事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷185·第27则

司馬光《资治通鉴》· 卷185·高祖神堯大聖光孝皇帝上之上武德元年(戊寅,公元六一八年) · 领导 · 学习 · 人性 · 健康

初,五原通守櫟陽張長遜以中原大亂,舉郡附突厥,突厥以為割利特勒。郝瑗說薛舉,與梁師都及突厥連兵以取長安,舉從之。時啟民可汗之子咄苾,號莫賀咄設,建牙直五原之北,舉遣使與莫賀咄設謀入寇,莫賀咄設許之。唐王使都水監宇文歆賂莫賀咄設,且為陳利害,止其出兵,又說莫賀咄設遣張長遜入朝,以五原之地歸之中國,莫賀咄設並從之。已卯,武都、宕渠、五原等郡皆降,王即以長遜為五原太守。長遜又詐為詔書與莫賀咄設,示知其謀。莫賀咄設乃拒舉、師都等,不納其使。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7185
定位:卷185·高祖神堯大聖光孝皇帝上之上武德元年(戊寅,公元六一八年)·第27则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

起初,五原通守张长逊因中原大乱,献郡归附突厥,突厥封他为割利特勒。郝瑗劝薛举联合梁师都和突厥攻长安,薛举同意。突厥方面莫贺咄设答应出兵。唐王派宇文歆贿赂莫贺咄设,陈说利害,阻止出兵,又劝他让张长逊入朝,把五原归附中国,莫贺咄设都听从了。武都等郡投降,唐王任命张长逊为五原太守。张长逊又伪造诏书给莫贺咄设,显示已知其谋,莫贺咄设便拒绝薛举等,不接纳其使者。核心是:用外交手段分化对手,不战而屈人之兵。

上下文

《资治通鉴》卷185,唐高祖武德元年(618年),唐朝初立,面临薛举、梁师都与突厥联合威胁。

今日一问

面对多方对手,你能否找到关键一方,通过利益说服来分化联盟?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库