资治通鉴·卷186·第72则 · 司馬光

有犯法不至死者，上特命殺之。監察御史李素立諫曰：「三尺法，王者所與天下共也；法一動搖，人無所措手足。陛下甫創鴻業，奈何棄法！臣忝法司，不敢奉詔。」上從之。自是特承恩遇，命所司授以七品清要官；所司擬雍州司戶，上曰：「此官要而不清。」又擬秘書郎。上曰：「此官清而不要。」遂擢授侍御史。素立，義深之曾孫也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7186
定位：卷186·高祖神堯大聖光孝皇帝上之中武德元年（戊寅，公元六一八年）·第72则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

有人犯了法但没到死罪，高祖特意下令杀他。监察御史李素立劝谏说：“法律是君王和天下人共同遵守的；法律一旦动摇，人们就不知道该怎么办。陛下刚刚创立大业，怎么能抛弃法律！我担任司法官员，不敢奉诏。”高祖听从了。从此李素立特别受恩遇，高祖让有关部门授予他七品清要官；有关部门拟任雍州司户，高祖说：“这个官职重要但不清贵。”又拟秘书郎，高祖说：“这个官职清贵但不重要。”于是提拔他为侍御史。李素立是李义深的曾孙。

上下文

唐高祖武德元年，唐朝初建，需要树立法治权威。

今日一问

当上级的命令与法律原则冲突时，你会如何应对？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱