事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷186·第73则

司馬光《资治通鉴》· 卷186·高祖神堯大聖光孝皇帝上之中武德元年(戊寅,公元六一八年) · 领导 · 健康 · 行动 · 心性

上以舞胡安叱奴為散騎侍郎。禮部尚書李綱諫曰:「古者樂工不與士齒,雖賢如子野、師襄,皆終身繼世不易其業。唯齊末封曹妙達為王,安馬駒為開府,有國家者以為殷鑒。今天下新定,建義功臣,行賞未遍,高才碩學,猶滯草萊;而先擢舞胡為五品,使鳴玉曳組,趨翔廊廟,非所以規模後世也。」上不從,曰:「吾業已授之,不可追也。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7186
定位:卷186·高祖神堯大聖光孝皇帝上之中武德元年(戊寅,公元六一八年)·第73则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

高祖任命舞胡人安叱奴为散骑侍郎。礼部尚书李纲劝谏说:“古时候乐工不跟士人同列,即使贤能如师旷、师襄,也都终身世代不改职业。只有北齐末年封曹妙达为王,安马驹为开府,有国家的人以此为鉴。如今天下刚刚平定,起义功臣的赏赐还没普遍,高才博学的人还滞留在草野;却先提拔舞胡人做五品官,让他佩玉带绶,在朝廷上奔走,这不是为后世树立榜样。”高祖不听,说:“我已经授给他了,不能追回。”

上下文

唐高祖喜欢音乐,因此宠信胡人乐工,引起礼官不满。

今日一问

当奖励亲信与公平赏功冲突时,你会如何取舍?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库