事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷187·第27则
司馬光《资治通鉴》· 卷187·高祖神堯大聖光孝皇帝上之下武德二年(己卯、公元六一九年) · 领导 · 健康 · 认知 · 行动
己未,世充寇穀州。世充以秦叔寶為龍驤大將軍,程知節為將軍,待之皆厚。然二人疾世充多詐,知節謂叔寶曰:「王公器度淺狹而多妄語,好為咒誓,此乃老巫嫗耳,豈撥亂之主乎!」世充與唐兵戰於九曲,叔寶、知節皆將兵在陳,與其徒數十騎,西馳百許步,下馬拜世充曰:「僕荷公殊禮,深思報效;公性猜忌,喜信讒言,非僕托身之所,今不能仰事,請從此辭。」遂躍馬來降,世充不敢逼。上使事秦王世民,世民素聞其名,厚禮之,以叔寶為馬軍總管,知節為左三統軍。時世充驍將又有驃騎武安李君羨、征南將軍臨邑田留安,亦惡世充之為人,帥眾來降。世民引君羨置左右,以留安為右四統軍。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7187
定位:卷187·高祖神堯大聖光孝皇帝上之下武德二年(己卯、公元六一九年)·第27则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
王世充厚待秦叔宝、程知节,但二人看出他气量狭小、多疑好诈、爱赌咒发誓,像老巫婆,不是能拨乱反正的君主。在九曲之战中,二人率数十骑西驰百步,下马拜别王世充,说受他厚礼本想报效,但他猜忌信谗,不是托身之处,于是跃马来降唐。李渊让他们事奉李世民,李世民厚礼相待,任秦叔宝为马军总管、程知节为左三统军。王世充的其他骁将李君羡、田留安也因厌恶其为人来降。这说明人才会用脚投票,领导者的器量和信任比一时厚待更重要。
上下文
《资治通鉴》卷一八七武德二年。秦叔宝、程知节原是王世充部将,因不满其为人,阵前投唐,成为李世民麾下名将。
今日一问
如果你的核心成员离开,原因会是待遇不够,还是他们不信任你的为人和决策方式?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权