事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷187·第3则
司馬光《资治通鉴》· 卷187·高祖神堯大聖光孝皇帝上之下武德二年（己卯、公元六一九年） · 领导 · 健康 · 行动 · 心性
隋馬軍總管獨孤武都為世充所親任，其從弟司隸大夫機與虞部郎楊恭慎、前勃海郡主簿孫師孝、步兵總管劉孝元、李儉、崔孝仁謀召唐兵，使孝仁說武都曰：「王公徒為兒女之態以悅下愚，而鄙隘貪忍，不顧親舊，豈能成大業哉！圖識之文，應歸李氏，人皆知之。唐起晉陽，奄有關內，兵不留行，英雄景附。且坦懷待物，舉善責功，不念舊惡，據勝勢以爭天下，誰能敵之！吾屬托身非所，坐待夷滅。今任管公兵近在新安，又吾之故人也，若遣間使召之，使夜造城下，吾曹共為內應，開門納之，事無不集矣。」武都從之。事洩，世充皆殺之。恭慎，達之子也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7187
定位：卷187·高祖神堯大聖光孝皇帝上之下武德二年（己卯、公元六一九年）·第3则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
隋马军总管独孤武都受王世充亲任，其堂弟司隶大夫独孤机与虞部郎杨恭慎、前勃海郡主簿孙师孝、步兵总管刘孝元、李俭、崔孝仁密谋召唐兵，让崔孝仁游说独孤武都：“王世充只会做儿女之态取悦下愚，实则鄙陋狭隘贪婪残忍，不顾亲旧，怎能成大事！图谶之文应归李氏，人人皆知。唐起兵晋阳，尽有关内，兵不留行，英雄景附。且坦怀待物，举善责功，不念旧恶，据胜势以争天下，谁能敌之！我们托身非所，坐待夷灭。今任管公兵近在新安，又是我们故人，若派密使召他，让他夜至城下，我们共为内应，开门纳之，事无不集。”独孤武都听从。事泄，王世充把他们都杀了。杨恭慎是杨达之子。
上下文
《资治通鉴》卷187，唐高祖武德二年（619年）。王世充部下独孤武都等人密谋归唐，事败被杀。
今日一问
当发现所在阵营前景黯淡时，你会冒险另寻出路还是静观其变？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权