资治通鉴·卷187·第49则 · 司馬光

隋將帥、郡縣及賊帥前後繼有降者，詔以王薄為齊州總管，伏德為濟州總管，鄭虔符為青州總管，綦公順為淮州總管，王孝師為滄州總管。甲辰，遣大理卿新樂郎楚之安撫山東，秘書監夏侯端安撫淮左。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7187
定位：卷187·高祖神堯大聖光孝皇帝上之下武德二年（己卯、公元六一九年）·第49则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

隋朝将帅、郡县和贼帅前后不断有人投降。唐高祖下诏任命王薄为齐州总管，伏德为济州总管，郑虔符为青州总管，綦公顺为淮州总管，王孝师为沧州总管。甲辰日，派大理卿郎楚之安抚山东，秘书监夏侯端安抚淮左。

唐高祖武德二年，隋末群雄纷纷降唐，唐朝用封官和安抚使稳定新附地区。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

面对新加入的成员，你会先给位置还是先给信任？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权