资治通鉴·卷187·第64则 · 司馬光

壬午，以秦王世民為左武候大將軍、使持節、涼、甘等九州諸軍事、涼州總管，其太尉、尚書令、雍州牧、陝東道行台並如故。遣黃門侍郎楊恭仁安撫河西。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7187
定位：卷187·高祖神堯大聖光孝皇帝上之下武德二年（己卯、公元六一九年）·第64则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

壬午日，唐高祖任命秦王李世民为左武候大将军、使持节、凉甘等九州诸军事、凉州总管，同时保留他原有的太尉、尚书令、雍州牧、陕东道行台等职。又派黄门侍郎杨恭仁前往河西安抚百姓。这体现了唐朝在稳定内部的同时，注重对边疆地区的经营，通过加封宗室重臣和派遣文官安抚，来巩固对新附地区的控制。

武德二年，唐朝初建，李世民作为军事核心，常兼领要职。河西地区指黄河以西，当时刚归附或需安抚。

在扩张过程中，如何平衡军事占领与民政安抚？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权