司馬光：资治通鉴·卷188·第25则
司馬光《资治通鉴》· 卷188·高祖神堯大聖光孝皇帝中之上武德三年（庚辰，公元六二零年） · 健康 · 决策 · 成长 · 领导
秦王世民追及尋相於呂州，大破之，乘勝逐北，一晝夜行二百餘里，戰數十合。至高壁嶺，總管劉弘基執轡諫曰：「大王破賊，逐北至此，功亦足矣。深入不已，不愛身乎！且士卒饑疲，宜留壁於此，俟兵糧畢集，然後復進，未晚也。」世民曰：「金剛計窮而走，眾心離沮；功難成而易敗，機難得而易失，必乘此勢取之。若更淹留，使之計立備成，不可復攻矣。吾竭忠徇國，豈顧身乎！」遂策馬而進，將士不敢復言饑。追及金剛於雀鼠谷，一日八戰，皆破之，俘斬數萬人。夜，宿於雀鼠谷西原，世民不食二日，不解甲三日矣，軍中止有一羊，世民與將士分而食之。丙辰，陝州總管於筠自金剛所逃來。世民引兵趣介休，金剛尚有眾二萬，戊午，出西門，背城布陳，南北七里。世民遣總管李世勣等與戰，小卻，為賊所乘。世民帥精騎擊之，出其陳後，金剛大敗，斬首三千級。金剛輕騎走，世民追之數十里，至張難堡。浩州行軍總管樊伯通、張德政據堡自守，世民免冑示之，堡中喜噪且泣。左右告以王不食，獻濁酒、脫粟飯。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7188
定位：卷188·高祖神堯大聖光孝皇帝中之上武德三年（庚辰，公元六二零年）·第25则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
李世民追击寻相到吕州，大败敌军，乘胜追击败兵，一昼夜行军二百多里，交战数十次。到高壁岭时，总管刘弘基拉住马缰劝谏说：“大王打败敌人，追到这里，功劳已经够了。深入不停，不爱惜自己的身体吗？况且士兵饥饿疲劳，应该在此扎营，等兵粮齐集后再前进，也不晚。”李世民说：“宋金刚计穷逃跑，众心离散；功业难成却易败，时机难得却易失，一定要乘此形势夺取。如果停留，让他计谋立定、防备完成，就不能再攻了。我竭尽忠诚为国，岂能顾惜自己！”于是策马前进，将士不敢再说饥饿。在雀鼠谷追上宋金刚，一天八战，都打败了他，俘虏斩杀数万人。夜里宿在雀鼠谷西原，李世民两天没吃饭，三天没解甲，军中只有一只羊，李世民与将士分着吃。丙辰日，陕州总管于筠从宋金刚处逃来。李世民领兵赶往介休，宋金刚还有二万人，戊午日，出西门，背城布阵，南北七里。李世民派总管李世勣等与战，小退，被贼军乘机进攻。李世民率精骑攻击，从敌阵后杀出，宋金刚大败，斩首三千级。宋金刚轻骑逃走，李世民追了数十里，到张难堡。浩州行军总管樊伯通、张德政据堡自守，李世民脱下头盔给他们看，堡中欢喜喧哗并哭泣。左右告诉说秦王没吃饭，献上浊酒、糙米饭。
上下文
此段出自《资治通鉴》卷188，记武德三年李世民追击刘武周部将宋金刚的战役，展现其军事才能与身先士卒的作风。
今日一问
在追求目标时，你如何判断是该乘胜追击还是适时休整？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权