事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷188·第78则

司馬光《资治通鉴》· 卷188·高祖神堯大聖光孝皇帝中之上武德三年(庚辰,公元六二零年) · 决策 · 成长 · 心性 · 领导

初,王世充侵建德黎陽,建德襲破殷州以報之。自是二國交惡,信使不通。及唐兵逼洛陽,世充遣使求救於建德。建德中書侍郎劉彬說建德曰;「天下大亂,唐得關西,鄭得河南,夏得河北,共成鼎足之勢。今唐舉兵臨鄭,自秋涉冬,唐兵日增,鄭地日蹙,唐強鄭弱,勢必不支。鄭亡,則夏不能獨立矣。不如解仇除忿,發兵救之,夏擊其外,鄭攻其內,破唐必矣。唐師既退,徐觀其變,若鄭可取則取之,並二國之兵,乘唐師之老,天下可取也。」建德從之,遣使詣世充,許以赴援。又遣其禮部侍郎李大師等詣唐,請罷洛陽之兵,秦王世民留之,不答。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7188
定位:卷188·高祖神堯大聖光孝皇帝中之上武德三年(庚辰,公元六二零年)·第78则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

王世充和窦建德原本互相攻击,结下仇怨。但当唐军逼近洛阳时,窦建德听从谋士刘彬的建议,决定放下旧怨,联合王世充对抗唐军。刘彬认为,如果郑(王世充)灭亡,夏(窦建德)也无法独存,不如联手击退唐军,再伺机吞并郑国。窦建德于是答应救援,并派使者去唐军请求停战,但李世民扣留使者不予回应。这告诉我们,面对强敌时,要懂得暂时联合次要对手,但也要警惕盟友的野心。

上下文

《资治通鉴》载武德三年,唐军围洛阳,窦建德谋士刘彬分析天下鼎足之势,劝其救郑。

今日一问

在竞争与合作中,你如何判断何时该放下旧怨联合对手,又该如何防范盟友的反目?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库