事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷189·第31则
司馬光《资治通鉴》· 卷189·高祖神堯大聖光孝皇帝中之中武德四年（辛巳，公元六二一年） · 领导 · 健康 · 哲学 · 决策
壬申，齊善行以洺、相、魏等州來降。時建德餘眾走至洺州，欲立建德養子為主，徵兵以拒唐；又欲剽掠居民，還向海隅為盜。善行獨以為不可，曰：「隋末喪亂，故吾屬相聚草野，苟求生耳。以夏王之英武，平定河朔，士馬精強，一朝為擒，易如反掌，豈非天命有所屬，非人力所能爭邪！今喪敗如此，守亦無成，逃亦不免；等為亡國，豈可復遺毒於民！不若委心請命於唐。必欲得繒帛者，當盡散府庫之物，勿復殘民也！」於是運府庫之帛數十萬段，置萬春宮東街，以散將卒，凡三晝夜乃畢。仍佈兵守坊巷，得物者即出，無得更入人家。士卒散盡，然後與右僕射裴矩、行臺曹旦，帥其百官奉建德妻曹氏及傳國八璽，並破宇文化及所得珍寶，請降於唐。上以善行為秦王左二護軍，仍厚賜之。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7189
定位：卷189·高祖神堯大聖光孝皇帝中之中武德四年（辛巳，公元六二一年）·第31则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
壬申日，齐善行以洺、相、魏等州来投降。当时窦建德余部逃到洺州，想立建德的养子为主，征兵抵抗唐军；又想抢掠百姓，逃到海边做盗贼。齐善行独自认为不可，说：“隋末丧乱，我们聚在草野，只为求生。以夏王（窦建德）的英武，平定河朔，兵强马壮，一旦被擒，易如反掌，岂不是天命有归，非人力能争！如今败亡如此，守也守不住，逃也逃不掉；同样是亡国，怎能再遗害百姓！不如诚心向唐请命。一定要得到缯帛的，就把府库财物全散给大家，不要再残害百姓！”于是运出府库帛数十万段，放在万春宫东街，散发给将士，三天三夜才散完。又布兵守住街巷，拿到东西的人立即出去，不得再进民家。士卒散尽后，齐善行与右仆射裴矩、行台曹旦率领百官，奉窦建德妻曹氏及传国八玺，以及破宇文化及所得珍宝，向唐请降。高祖任命齐善行为秦王左二护军，并厚加赏赐。
上下文
唐武德四年，窦建德败亡后，其旧部齐善行说服众人不抵抗、不掠民，散财降唐。
今日一问
团队失败时，你会选择散尽资源保全众人、不害无辜，还是拼到底？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权