资治通鉴·卷189·第75则 · 司馬光

初，杜如晦為秦王府兵曹參軍，俄遷陝州長史。時府僚多補外官，世民患之。房玄齡曰：「餘人不足惜，至於杜如晦，王佐之才，大王欲經營四方，非如晦不可。」世民驚曰：「微公言，幾失之。」即奏為府屬。與玄齡常從世民征伐，參謀帷幄，軍中多事，如晦剖決如流。世民每破軍克城，諸將佐爭取寶貨，玄齡獨收采人物，致之幕府。又將佐有勇略者，玄齡必與之深相結，使為世民盡死力。世民每令玄齡入奏事，上歎曰：「玄齡為吾兒陳事，雖隔千里，皆如面談。」李玄道嘗事李密，為記室，密敗，官屬為王世充所虜，懼死，皆達曙不寐。獨玄道起居自若，曰：「死生有命，非憂可免！」眾服其識量。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7189
定位：卷189·高祖神堯大聖光孝皇帝中之中武德四年（辛巳，公元六二一年）·第75则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

杜如晦原在秦王府做兵曹参军，后调任陕州长史。当时王府僚属多被外放，李世民很忧虑。房玄龄说：别人不可惜，杜如晦是王佐之才，你要经营四方，非他不可。李世民惊觉差点失掉人才，立刻奏请留为府属。杜如晦与房玄龄常随征伐，参谋帷幄，军务繁杂也能迅速决断。李世民每破城，诸将争抢财宝，房玄龄独收罗人才送入幕府，还主动结交勇略之士，让他们为李世民效死力。李玄道被俘后坦然说死生有命，众人佩服其器量。

上下文

同出《资治通鉴》武德四年，记李世民秦王府的人才经营，房玄龄、杜如晦后来成为贞观名相。

今日一问

团队里谁是你差点放走的“杜如晦”？你用什么办法把他留下来并放到对的位置？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱