事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷190·第38则
司馬光《资治通鉴》· 卷190·高祖神堯大聖光孝皇帝中之下武德五年(壬午,公元六二二年) · 成长 · 健康 · 行动 · 领导
丁亥,杜伏威入朝,延升御榻,拜太子太保,仍兼行台尚書令,留長安,位在齊王元吉上,以寵異之。以闞稜為左領軍將軍。李子通謂樂伯通曰:「伏威既來,江東未定,我往收舊兵,可以立大功。」遂相與亡至藍田關,為吏所獲,俱伏誅。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7190
定位:卷190·高祖神堯大聖光孝皇帝中之下武德五年(壬午,公元六二二年)·第38则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
杜伏威入朝,唐高祖让他升上御榻,拜为太子太保,仍兼行台尚书令,留在长安,地位在齐王李元吉之上,以示特别恩宠。同时任命阚稜为左领军将军。李子通对乐伯通说:“伏威既已入朝,江东尚未安定,我回去收集旧部,可以立大功。”于是两人逃到蓝田关,被官吏抓获,一起处死。这显示朝廷对归降者给足面子、留在身边,既是用人也是控制;而对反复无常者则果断清除。今天处理合作与竞争关系,也要分清谁可信任、谁需防范,恩威并用才能稳住局面。
上下文
杜伏威是江淮割据势力首领,入朝表示归顺;李子通曾与他争雄,兵败后仍图谋再起。
今日一问
面对归顺或合作的人,你如何既给信任又留必要的监督?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权