资治通鉴·卷190·第55则 · 司馬光

甲子，以秦王世民領左、右十二衛大將軍。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7190
定位：卷190·高祖神堯大聖光孝皇帝中之下武德五年（壬午，公元六二二年）·第55则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

甲子日，任命秦王李世民兼任左、右十二卫大将军。这意味着李世民掌握了京城和皇宫的主要禁军指挥权，军权进一步集中到他手中。对李世民来说，这是扩大权力的重要一步；对高祖而言，可能是倚重其军事才能，但也埋下了后来权力斗争的伏笔。

武德五年（622年）十月，唐高祖任命秦王李世民兼左右十二卫大将军，使其掌握禁军大权。

当一个人同时掌握过多关键权力时，组织该如何平衡与制衡？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权