事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷190·第62则

司馬光《资治通鉴》· 卷190·高祖神堯大聖光孝皇帝中之下武德五年(壬午,公元六二二年) · 领导 · 行动 · 哲学 · 认知

世民每侍宴宮中,對諸妃嬪,思太穆皇后早終,不得見上有天下,或歔欷流涕,上顧之不樂。諸妃嬪因密共譖世民曰:「海內幸無事,陛下春秋高,唯宜相娛樂,而秦王每獨涕泣,正是憎疾妾等。陛下萬歲後,妾母子必不為秦王所容,無孑遺矣!」因相與泣,且曰:「皇太子仁孝,陛下以妾母子屬之,必能保全。」上為之愴然。由是無易太子意,待世民浸疏,而建成、元吉日親矣。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7190
定位:卷190·高祖神堯大聖光孝皇帝中之下武德五年(壬午,公元六二二年)·第62则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

李世民每次在宫中陪侍宴席,面对各位妃嫔,想到母亲太穆皇后早逝,没能看到高祖拥有天下,有时就抽泣流泪。高祖看到后很不高兴。妃嫔们趁机一起暗中诬陷李世民说:天下幸好太平无事,陛下年纪大了,只该娱乐,可秦王每次独自哭泣,正是憎恨我们这些人。陛下万岁之后,我们母子必定不被秦王容纳,一个也活不了!于是相对哭泣,还说:皇太子仁厚孝顺,陛下把我们母子托付给他,一定能保全。高祖听了很伤感。从此不再有更换太子的念头,对李世民渐渐疏远,而李建成、李元吉却日益亲近。这段记载说明,情感上的亲近与枕边风,往往比事实更能影响决策。

上下文

《资治通鉴》卷一九〇,唐高祖武德五年(622年)。李世民因思念亡母而流泪,却被妃嫔曲解为憎恨她们,动摇了高祖对他的信任。

今日一问

在评价一个人时,你是否容易受身边人情绪化言论的影响?如何保持独立判断?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库