事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷190·第7则
司馬光《资治通鉴》· 卷190·高祖神堯大聖光孝皇帝中之下武德五年（壬午，公元六二二年） · 领导 · 历史
己酉，嶺南俚帥楊世略以循、潮二州來降。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7190
定位：卷190·高祖神堯大聖光孝皇帝中之下武德五年（壬午，公元六二二年）·第7则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
岭南俚人首领杨世略带着循州、潮州归顺唐朝，这是唐朝统一南方的重要一步。当时唐朝刚建立不久，各地还有不少割据势力，杨世略主动来降，既避免了打仗，又让当地百姓少受战乱之苦。对唐朝来说，不用动兵就扩大地盘，还能借杨世略稳定岭南；对杨世略来说，归顺中央能保住自己的地位和利益。这告诉我们，在局势明朗时主动合作，往往比硬拼更划算。
上下文
《资治通鉴》记载唐高祖武德五年（622年）事。当时唐朝正逐步平定各地割据势力，岭南俚人首领杨世略以循、潮二州归降。
今日一问
当你面对一个明显更强的对手或趋势时，是选择硬扛还是主动合作？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权