资治通鉴·卷191·第3则 · 司馬光

丙辰，吐谷渾寇扶州，刺史蔣善合擊走之。壬戌，慶州都督楊文幹反。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7191
定位：卷191·高祖神堯大聖光孝皇帝下之上武德七年（甲申，公元六二四年）·第3则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是唐朝一边击退吐谷浑入侵，一边又面临内部将领杨文幹反叛。吐谷浑侵犯扶州，刺史蒋善合将其击退；但紧接着庆州都督杨文幹造反。杨文幹是李建成亲信，他的反叛牵动唐朝高层权力斗争，后来引发玄武门之变的前奏。这说明外部威胁和内部叛乱往往同时发生，朝廷要两面应对。对今天来说，组织在应对外部竞争时，也要警惕内部权力斗争带来的风险。

上下文

武德七年（624年），吐谷浑侵扰扶州被击退，但庆州都督杨文幹随即反叛，杨文幹是太子李建成亲信，此事加剧了唐初宫廷斗争。

今日一问

当外部压力与内部矛盾同时出现时，你会怎样分配精力，避免顾此失彼？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱