资治通鉴·卷203·第2则 · 司馬光

二月，庚午，突厥寇定州，刺史霍王元軌擊卻之。乙亥，復寇媯州。三月，庚寅，阿史那骨篤祿、阿史德元珍圍單于都護府，執司馬張行師，殺之。遣勝州都督王本立、夏州都督李崇義將兵分道救之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7203
定位：卷203·高宗天皇大聖大弘孝皇帝下弘道元年（癸未，公元六八三年）·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

突厥在二月和三月连续入侵，先攻定州被霍王李元轨击退，又攻妫州，接着围攻单于都护府，抓走并杀害了司马张行师。朝廷派王本立、李崇义分道救援。核心是突厥骚扰边境，唐军一边防守一边救援。背后的取舍是：边境要地不能丢，但救援要迅速，否则守将被害、士气受损。可执行的做法是：加强边境预警，提前部署救援兵力，避免被动应对。

上下文

《资治通鉴》卷203记载唐高宗弘道元年（683年）突厥侵扰唐朝北部边境的史事。

今日一问

面对反复骚扰的对手，是应该被动防守还是主动出击建立威慑？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱