事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷203·第14则
司馬光《资治通鉴》· 卷203·高宗天皇大聖大弘孝皇帝下光宅元年（甲申，公元六八四年） · 领导 · 健康 · 行动 · 历史
辛酉，徙畢王上金為澤王，拜蘇州刺史；葛王素節為許王，拜絳州刺史。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7203
定位：卷203·高宗天皇大聖大弘孝皇帝下光宅元年（甲申，公元六八四年）·第14则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
朝廷把毕王李上金改封为泽王，任命为苏州刺史；把葛王李素节改封为许王，任命为绛州刺史。这看似寻常的改封与任命，实则是武则天掌权后对李唐宗室的刻意调离与监视。她通过改变封号和任职地，削弱亲王在中央的影响力，把他们分散到地方，便于控制。对今天的启示是：当权者调整人事时，名号与地点的变动往往暗含权力布局，需留意背后的意图。
上下文
《资治通鉴》卷203记载光宅元年（684年）武则天临朝称制，加紧对李唐宗室的压制。
今日一问
你能否从一次看似平常的人事调动中，看出背后的权力考量？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权