资治通鉴·卷205·第14则 · 司馬光

二月，己亥，吐蕃党項部落萬餘人內附，分置十州。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7205
定位：卷205·則天順聖皇后中之上長壽元年（壬辰，公元六九二年）·第14则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

二月己亥日，吐蕃的党项部落一万多人归附唐朝，朝廷把他们分置在十个州里。这是唐朝民族政策的体现：对归附的部落给予安置，设立州县，保持其组织，同时纳入行政管理。这样做既安抚了归附者，又增强了边疆稳定。今天，处理移民或少数民族融入问题时，尊重其文化习俗并提供制度保障，有助于促进社会和谐。

《资治通鉴》卷205，武则天长寿元年（692年）。党项是吐蕃统治下的羌人部落。

面对不同文化背景的群体融入，你认为哪些措施最能促进相互理解与和谐？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权