资治通鉴·卷205·第4则 · 司馬光

寧陵丞廬江郭霸以謅諛干太后，拜監察御史。中丞魏元忠病，霸往問之，因嘗其糞，喜曰：「大夫糞甘則可憂；今苦，無傷也。」元忠大惡之，遇人輒告之。戊辰，以夏官尚書楊執柔同平章事。執柔，恭仁弟之孫也，太后以外族用之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7205
定位：卷205·則天順聖皇后中之上長壽元年（壬辰，公元六九二年）·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

宁陵丞郭霸靠谄媚武则天当上监察御史。御史中丞魏元忠生病，郭霸去探望，竟尝他的粪便，高兴地说：“大夫粪甜就可忧；现在是苦的，没事。”魏元忠非常厌恶，逢人就说。核心是：靠无耻谄媚上位，终会被人看轻。为什么？郭霸把讨好当捷径，不惜践踏尊严。怎么做？魏元忠的做法是公开揭露，让谄媚者付出名誉代价。这提醒我们：对过度讨好要保持警惕，别让谄媚者得利；自己也要靠本事而非逢迎立足。

上下文

此事载于《资治通鉴》卷205，反映武则天时期官场谄媚之风。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你身边有没有过度讨好的人？你如何回应而不伤和气？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱