健康 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷205·第8则
司馬光《资治通鉴》· 卷205·則天順聖皇后中之上長壽元年(壬辰,公元六九二年) · 健康 · 行动 · 哲学 · 认知
狄仁傑既承反,有司待報行刑,不復嚴備。仁傑裂衾帛書冤狀,置綿衣中,謂王德壽曰:「天時方熱,請授家人去其綿。」德壽許之。仁傑子光遠得書,持之稱變,得召見。則天覽之,以問俊臣,對曰:「仁傑等下獄,臣未嘗褫其巾帶,寢處甚安,苟無事實,安肯承反!」太后使通事舍人周絲林往視之,俊臣暫假仁傑等巾帶,羅立於西,使絲林視之;絲林不敢視,唯東顧唯諾而已。俊臣又詐為仁傑等謝死表,使絲林奏之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7205
定位:卷205·則天順聖皇后中之上長壽元年(壬辰,公元六九二年)·第8则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
狄仁杰承认谋反后,有关部门等待批复行刑,不再严加防备。狄仁杰撕下被单布写冤状,藏在棉衣里,对王德寿说天热请交给家人拆棉。王德寿同意。狄仁杰儿子狄光远得到书信,持信称有急变,得以召见。武则天看后问来俊臣,来俊臣说仁杰等下狱后未剥夺巾带,寝处安稳,若无事实怎肯认反。太后派周綝去查看,来俊臣临时借给狄仁杰等巾带,排列在西边让周綝看;周綝不敢细看,只东张西望唯唯诺诺。来俊臣又伪造狄仁杰等谢死表,让周綝上奏。核心是:在信息被封锁时,要巧妙传递真相,同时警惕中间人欺上瞒下。
上下文
狄仁杰下狱后,利用天气炎热将冤状藏于棉衣送出,其子狄光远上变,引起武则天过问。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
当你身处信息封闭的环境,如何找到可靠渠道把真相传递出去?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权