事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷205·第7则

司馬光《资治通鉴》· 卷205·則天順聖皇后中之上延載元年(甲午,公元六九四年) · 领导 · 心性 · 哲学 · 学习

夏,四月,壬戌,以夏官尚書、武威道大總管王孝傑同鳳閣鸞台三品。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7205
定位:卷205·則天順聖皇后中之上延載元年(甲午,公元六九四年)·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

夏天四月,武则天任命夏官尚书、武威道大总管王孝杰为同凤阁鸾台三品,即宰相之职。核心是王孝杰因战功被提拔为宰相,体现武则天赏罚分明、重用有功将领。背景是王孝杰刚在西北击败吐蕃和突厥,立下大功。做法是授予他宰相头衔,既奖励军功,也让他参与朝政,加强中央对军事的掌控。这有助于激励将士。

上下文

王孝杰是武周名将,因击败吐蕃、突厥有功,被武则天提拔为宰相。此事在延载元年(694年)四月。

今日一问

如何让有战功的人得到应有的认可,同时避免他们拥兵自重?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库