事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷205·第3则

司馬光《资治通鉴》· 卷205·則天順聖皇后中之上天冊萬歲元年(乙未,公元六九五年) · 领导 · 哲学 · 行动 · 健康

初,明堂既成,太后命僧懷義作夾紵大像,其小指中猶容數十人,於明堂北構天堂以貯之。堂始構,為風所摧,更構之,日役萬人,采木江嶺,數年之間,所費以萬億計,府藏為之耗竭。懷義用財如糞土,太后一聽之,無所問。每作無遮會,用錢萬緡;士女雲集,又散錢十車,使之爭拾,相蹈踐有死者。所在公私田宅,多為僧有。懷義頗厭入宮,多居白馬寺,所度力士為僧者滿千人。侍御史周矩疑有奸謀,固請按之。太后曰:「卿姑退,朕即令往。」矩至台,懷義亦至,乘馬就階而下,坦腹於床。矩召吏將按之,遽躍馬而去。矩具奏其狀,太后曰:「此道人病風,不足詰,所度僧,惟卿所處。」悉流遠州。遷矩天官員外郎。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7205
定位:卷205·則天順聖皇后中之上天冊萬歲元年(乙未,公元六九五年)·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

武则天让僧人怀义造巨型佛像,耗费巨大,导致国库空虚。怀义挥霍无度,还举办无遮会撒钱,造成踩踏死伤。他手下养了上千力士为僧,御史周矩怀疑他有阴谋,请求调查。武则天却轻描淡写地说怀义有疯病,不必追究,只把那些度僧流放远方,并将周矩调职。这显示武则天对亲信过度纵容,即使有违法迹象也不深究。可取的教训是:领导者不能因个人偏好而包庇亲信,否则会助长其嚣张气焰,最终酿成大祸。

上下文

武则天崇佛,怀义是她的男宠,仗势横行,朝臣多不敢言。

今日一问

如果你发现上级偏袒的同事有不当行为,你会如何既坚持原则又保护自己?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库