事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷205·第21则

司馬光《资治通鉴》· 卷205·則天順聖皇后中之上萬歲通天元年(丙申,公元六九六年) · 领导 · 成长 · 财富 · 投资

冬,十月,辛卯,契丹李盡忠卒,孫萬榮代領其眾。突厥默啜乘間襲松漠,虜盡忠、萬榮妻子而去。太后進拜默啜為頡跌利施大單于、立功報國可汗。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7205
定位:卷205·則天順聖皇后中之上萬歲通天元年(丙申,公元六九六年)·第21则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

契丹首领李尽忠死后,孙万荣接管部众。突厥可汗默啜趁机偷袭松漠,掳走李尽忠和孙万荣的妻儿。武则天不但不追究,反而封默啜为大单于和可汗。这看似荒唐,实则是权衡:突厥刚帮唐朝牵制契丹,若翻脸则两面受敌。武则天选择拉拢,用名号换边境暂时安宁。可执行的做法是:面对强敌时,先算清代价,用低成本的名分换取实际利益,避免多线作战。

上下文

《资治通鉴》记载武则天万岁通天元年(696年),契丹反叛,突厥默啜可汗趁机扩张,唐朝采取怀柔政策。

今日一问

当你面对多个对手时,是否也曾用“虚名”换“实利”?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库