事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷206·第12则

司馬光《资治通鉴》· 卷206·則天順聖皇后中之下神功元年(丁酉,公元六九七年) · 领导 · 认知 · 决策 · 成长

武攸宜軍漁陽,聞孝傑等敗沒,軍中震恐,不敢進。契丹乘勝寇幽州,攻陷城邑,剽掠吏民,攸宜遣將擊之,不克。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7206
定位:卷206·則天順聖皇后中之下神功元年(丁酉,公元六九七年)·第12则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

武攸宜驻军渔阳,听说王孝杰等全军覆没,军中震恐,不敢前进。契丹乘胜侵犯幽州,攻陷城邑,掳掠官吏百姓,武攸宜派将领反击,未能取胜。核心是:恐惧会传染,主将胆怯则全军被动挨打。原因在于信息不明、士气低落,且缺乏有效防御部署。做法:主将须稳定军心,及时收集情报,组织防御而非消极等待;必要时亲临前线鼓舞士气,或调整战略以空间换时间。

上下文

同卷同年,武攸宜为武则天侄子,率军讨契丹,因前军覆没而畏缩不前,致使契丹坐大。

今日一问

当团队因一次重大挫折而士气低落、不敢行动时,领导者首先应该做什么来扭转局面?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库