事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷206·第23则

司馬光《资治通鉴》· 卷206·則天順聖皇后中之下神功元年(丁酉,公元六九七年) · 领导 · 哲学 · 人性 · 健康

丁卯,昭德、俊臣同棄市,時人無不痛昭德而快俊臣。仇家爭啖俊臣之肉,斯須而盡,抉眼剝面,披腹出心,騰蹋成泥。太后知天下惡之,乃下制數其罪惡,且曰:「宜加赤族之誅,以雪蒼生之憤,可准法籍沒其家。」士民皆相賀於路曰:「自今眠者背始帖席矣!」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7206
定位:卷206·則天順聖皇后中之下神功元年(丁酉,公元六九七年)·第23则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

来俊臣和万国俊在同一天被处死,百姓无不痛惜万国俊而拍手称快。仇家争相吃来俊臣的肉,顷刻间吃光,挖眼剥皮,剖腹掏心,踩踏成泥。武则天知道天下人恨他,于是下诏列举他的罪状,并说:“应该诛灭他的全族,以雪百姓之愤,可依法没收其家产。”士民在路上互相庆贺说:“从今以后睡觉,背才贴得住席子了!”

上下文

《资治通鉴》记载武则天时期酷吏来俊臣被处死,反映当时朝政与民愤。

今日一问

当权力被滥用时,普通人如何保护自己并等待正义?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库