健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷206·第36则

司馬光《资治通鉴》· 卷206·則天順聖皇后中之下聖歷元年(戊戌,公元六九八年) · 健康 · 认知 · 决策 · 成长

褒公段瓚,志玄之子也,先沒於突厥。突厥在趙州,瓚邀楊齊莊與之俱逃,齊莊畏怯,不敢發。瓚先歸,太后賞之。齊莊尋至,敕河內王武懿宗鞫之;懿宗以為齊莊意懷猶豫,遂與閻知微同誅。既射之如□胃,氣□□未死,乃決其腹,割心,投於地,猶趌□然躍不止。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7206
定位:卷206·則天順聖皇后中之下聖歷元年(戊戌,公元六九八年)·第36则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

褒公段瓒是段志玄的儿子,先前陷没在突厥。突厥占据赵州时,段瓒邀请杨齐庄一起逃跑,杨齐庄胆小不敢动。段瓒先逃回来,武则天赏赐了他。杨齐庄随后也回来了,武则天命河内王武懿宗审问他。武懿宗认为杨齐庄当初犹豫不决,就把他和阎知微一起处死。行刑时先射箭,杨齐庄中箭后还没断气,又剖开肚子,割出心脏扔在地上,心脏还跳个不停。这段记载渲染了酷刑的惨烈,也说明当时对叛逃嫌疑人的处置极其严酷,甚至凭审问者的主观判断定罪。今天看,司法必须重证据、讲程序,不能因“态度犹豫”就定死罪。

上下文

此事紧接阎知微被诛之后,同发生在圣历元年(698年)。武懿宗是武则天的侄子,以酷吏著称。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

在判断一个人是否忠诚时,你会依据事实和行为,还是凭印象和态度就下结论?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库