事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷206·第20则

司馬光《资治通鉴》· 卷206·則天順聖皇后中之下聖歷二年(己亥,公元六九九年) · 认知 · 心性 · 领导 · 健康

師德在河隴,前後四十餘年,恭勤不怠,民夷安之。性沉厚寬恕,狄仁傑之入相也,師德實薦之;而仁傑不知,意頗輕師德,數擠之於外。太后覺之,嘗問仁傑曰:「師德賢乎?」對曰:「為將能謹守邊陲,賢則臣不知。」又曰:「師德知人乎?」對曰:「臣嘗同僚,未聞其知人也。」太后曰:「朕之知卿,乃師德所薦也,亦可謂知人矣。」仁傑既出,歎曰:「婁公盛德,我為其所包容久矣,吾不得窺其際也。」是時羅織紛紜,師德久為將相,獨能以功名終,人以是重之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7206
定位:卷206·則天順聖皇后中之下聖歷二年(己亥,公元六九九年)·第20则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

娄师德在河陇地区任职前后四十多年,恭敬勤勉不懈怠,百姓和少数民族都安定。他性格沉稳宽厚。狄仁杰入朝为相,其实是娄师德推荐的;但狄仁杰不知道,有些轻视娄师德,多次排挤他外放。太后察觉后,问狄仁杰:“娄师德贤明吗?”狄仁杰回答:“他作为将领能谨慎守卫边疆,贤明与否臣不知道。”太后又问:“娄师德善于识人吗?”狄仁杰回答:“臣曾与他同僚,没听说他善于识人。”太后说:“朕之所以了解你,就是娄师德推荐的,他可以说善于识人了。”狄仁杰出来后,感叹说:“娄公盛德,我被他包容很久了,我无法窥见他的境界。”当时罗织罪名之风盛行,娄师德长期担任将相,独能以功名善终,人们因此敬重他。

上下文

娄师德是武则天时期名将,以宽厚忍让著称。狄仁杰由他推荐入相,却不知情。

今日一问

你是否曾误解过帮助过你的人?如何培养包容之心?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库