健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第157则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 认知 · 哲学
梦寐昏昏神不主。湯粥與之虽吞咽。形 如中酒多不举。心火克肺越經症。泻心导赤湯急取。身热渴。不头疼。神思昏昏乱语言。小 水不利大便黑。误投凉藥命难全。病传心肺夹血症。当归活血湯最玄。夹痰症。类伤寒。寒 热昏迷头又眩。涎退场门中爲症验。七情内损伤之根。神出舍空乱语言。加味导痰湯可增。大 头病。是天行。项肿恶寒热并煎。一剂芩连消毒饮。痰火喉痹尽安全。此是先賢千古秘。不 是知音莫浪传。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第157则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
这段接着讲神志昏乱的几种情况。病人睡梦昏沉、神不守舍,喂汤粥还能咽,但整个人像喝醉酒一样抬不起来,这是心火克肺的越经症,要赶紧用泻心导赤汤。如果身热口渴但不头疼,神思昏昏、胡言乱语,小便不利、大便发黑,这是病传到心肺夹了瘀血,误用凉药会要命,用当归活血汤最妙。夹痰症像伤寒,寒热昏迷、头晕,看到口里涎沫退出来就是证据,多因七情内伤,神不守舍而乱说话,用加味导痰汤。大头病是天行时疫,脖子肿、恶寒发热,一剂芩连消毒饮,痰火喉痹也能安全。这些是先贤千古秘传,不是知音别乱传。
上下文
同上《寿世保元》伤寒口诀续篇,讲神昏、夹血、夹痰、大头瘟等证治。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
面对神志昏乱的病人,你会先分辨是热、是瘀还是痰吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权