事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷206·第4则

司馬光《资治通鉴》· 卷206·則天順聖皇后中之下聖歷二年(己亥,公元六九九年) · 领导 · 行动 · 心性 · 哲学

臘月,戊子,以左台中丞吉頊為天官侍郎,右台中丞魏元忠為鳳閣侍郎,並同平章事。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7206
定位:卷206·則天順聖皇后中之下聖歷二年(己亥,公元六九九年)·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

腊月戊子日,武则天任命左台中丞吉顼为天官侍郎,右台中丞魏元忠为凤阁侍郎,两人都加同平章事,成为宰相。天官侍郎掌管官员选拔,凤阁侍郎负责诏令起草,都是要害职位。吉顼和魏元忠都是当时有分量的大臣,魏元忠以刚直著称,后来在平定张易之兄弟的问题上发挥过作用。这次任命显示武则天在控鹤监之外,仍要依靠正经的政务官僚维持国家运转。对今天的启示是:领导者身边可以有亲信圈子,但国家治理和核心业务必须交给有专业能力、有公信力的人。

上下文

此事发生在圣历二年(699年)腊月,紧接控鹤监设立之后,反映武则天在亲信与政务官之间的平衡。

今日一问

你在用人时,能否把“亲近的人”和“能干事的人”区分开,让专业的人做专业的事?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库