健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷207·第13则
司馬光《资治通鉴》· 卷207·則天順聖皇后下長安元年 · 健康 · 哲学 · 决策 · 成长
丙寅，武邑人蘇安恆上疏曰：「陛下欽先聖之顧托，受嗣子之推讓，敬天順人，二十年矣。豈不聞帝舜褰裳，周公復辟！舜之於禹，事只族親；旦與成王，不離叔父。族親何如子之愛，叔父何如母之恩？今太子孝敬是崇，春秋既壯，若使統臨宸極，何異陛下之身！陛下年德既尊，寶位將倦，機務繁重，浩蕩心神，何不禪位東宮，自怡聖體！自昔理天下者，不見二姓而俱王也，當今梁、定、河內、建昌諸王，承陛下之廕覆，並得封王。臣謂千秋萬歳之後，於事非便。臣請黜爲公侯，任以閒簡。臣又聞陛下有二十餘孫，今無尺寸之封，此非長久之計也。臣請分土而王之，擇立師傅，教其孝敬之道，以夾輔周室，屏籓皇家，斯爲美矣。」疏奏，太后召見，賜食，慰諭而遣之。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7207
定位：卷207·則天順聖皇后下長安元年·第13则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
武邑人苏安恒上疏，核心是劝武则天禅位给太子。他说：陛下受先帝托付、接受嗣子推让，已二十年；但没听说舜让位给禹、周公还政成王吗？太子孝敬又年壮，让他即位，跟陛下自己坐天下有什么两样？陛下年高德劭，何不禅位东宫，自己安享清福？他还指出：自古没有两姓同时称王的，如今梁王、定王等武家诸王都封了王，将来恐怕不妥，请降为公侯；陛下二十多个孙子却无尺寸之封，也不是长久之计，应分土封王、选师教导，让他们辅佐皇室。太后召见了他，赐食慰谕后打发走。核心是：他直指武周政权的继承难题——武家与李家的权力如何安排。今天看，任何组织交接班，都要提前理清“名分”和“利益”两条线，否则迟早出问题。
上下文
《资治通鉴》卷207，武则天长安元年（701年）。武则天已老，太子李显复位，但武家诸王仍掌权，继承问题敏感。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你所在的组织或家庭，有没有一个大家都回避、却迟早要面对的“名分与利益”交接问题？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权