事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷207·第2则

司馬光《资治通鉴》· 卷207·則天順聖皇后下長安三年 · 领导

夏,四月,吐蕃遣使獻馬千匹、金二千兩以求昏。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7207
定位:卷207·則天順聖皇后下長安三年·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

夏天四月,吐蕃派使者献上一千匹马、二千两黄金,请求通婚。这其实是吐蕃以厚礼求联姻,背后是双方在边境对峙后寻求缓和关系。武则天时期唐蕃时战时和,和亲是常见的政治手段,既能暂时稳定边疆,又能通过婚姻关系施加影响。对今天处理国际或组织间关系的人来说,对方主动示好并送上厚礼,往往不只是礼节,而是有求于你,需要看清背后的意图再决定如何回应。

上下文

《资治通鉴》卷207记载武则天长安三年(703年)吐蕃遣使献礼求亲,反映唐蕃之间战和交替的关系。

今日一问

当合作方突然送上厚礼并主动示好时,你会先弄清对方真正的诉求再回应吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库