事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷207·第21则
司馬光《资治通鉴》· 卷207·則天順聖皇后下長安四年 · 领导 · 财富 · 投资 · 成长
乙未，司禮少卿張同休、汴州刺史張昌期、尚方少監張昌儀皆坐贓下獄，命左右台共鞫之；丙申，敕，張易之、張昌宗作威作福，亦命同鞫。辛丑，司刑正賈敬言奏：「張昌宗強市人田，應徵銅二十斤。」制「可」。乙巳，御史大夫李承嘉、中丞桓彥范奏：「張同休兄弟贓共四千餘緡，張昌宗法應免官。」昌宗奏：「臣有功於國，所犯不至免官。」太后問諸宰相：「昌宗有功乎？」楊再思曰：「昌宗合神丹，聖躬服之有驗，此莫大之功。」太后悅，赦昌宗罪，復其官。左補闕戴令言作《兩腳狐賦》，以譏再思，再思出令言爲長社令。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7207
定位：卷207·則天順聖皇后下長安四年·第21则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
张同休、张昌期、张昌仪都因贪赃被下狱，武则天命令左右台共同审问。随后又下令张易之、张昌宗作威作福，一并审问。司刑正贾敬言奏张昌宗强买民田，应罚铜二十斤，武则天批准。御史大夫李承嘉等奏张同休兄弟贪赃共四千多缗，张昌宗依法应免官。张昌宗辩称自己对国家有功，罪不至免官。武则天问宰相们：昌宗有功吗？杨再思立刻说：昌宗炼制神丹，皇上服用有效，这是莫大的功劳。武则天高兴，赦免张昌宗，恢复官职。左补阙戴令言写《两脚狐赋》讽刺杨再思，结果被外放。这说明当最高权力有意包庇时，法律和监察往往形同虚设，而说真话的人反遭报复。
上下文
长安四年，张氏兄弟贪腐案发，武则天有意回护，朝臣多不敢直言，只有少数人如戴令言以文字讽刺。
今日一问
当规则对有权势的人失效时，普通人还能做什么来守住底线？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权