事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷208·第65则
司馬光《资治通鉴》· 卷208·中宗大和大聖大昭孝皇帝中神龍元年(乙巳,公元七零五年) · 领导 · 认知 · 行动 · 心性
上居諒陰,以魏元忠攝塚宰三日。元忠素負忠直之望,中外賴之;武三思憚之,矯太后遺制,慰諭元忠,賜實封百戶。元忠捧制,感咽涕泗,見者曰:「事去矣!」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7208
定位:卷208·中宗大和大聖大昭孝皇帝中神龍元年(乙巳,公元七零五年)·第65则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
魏元忠一向以忠直闻名,朝野都指望他主持公道。武三思忌惮他,便假传太后的遗诏,表面慰劳他,赐他一百户实封。魏元忠捧着诏书感动得痛哭流涕,旁观者说:“大势已去了!”核心是:面对政敌的拉拢,若因小恩小惠而动摇,就会失去立场。武三思用虚情假意软化魏元忠,使他不再构成威胁。这提醒我们,在权力斗争中,要警惕突如其来的“好意”,坚守原则,不要被表面的恩惠迷惑,否则会丧失信誉和主动权。
上下文
《资治通鉴》记载唐中宗神龙元年(705年),武则天刚退位,朝局动荡,武三思与魏元忠等大臣明争暗斗。
今日一问
当对手突然给你好处时,你能分辨是善意还是陷阱吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权