事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷208·第9则
司馬光《资治通鉴》· 卷208·中宗大和大聖大昭孝皇帝中神龍二年(丙午,公元七零六年) · 领导 · 认知 · 健康 · 学习
初,少府監丞弘農宋之問及弟兗州司倉之遜皆坐附會張易之貶嶺南,逃歸東都,匿於友人光祿卿、駙馬都尉王同皎家。同皎疾武三思及韋後所為,每與所親言之,輒切齒。之遜於簾下聞之,密遣其子曇及甥校書郎李悛告三思,欲以自贖。三思使曇、悛及撫州司倉冉祖雍上書告同皎與洛陽人張仲之、祖延慶、武當丞壽春周憬等潛結壯士,謀殺三思,因勒兵詣闕,廢皇后。上命御史大夫李承嘉、監察御史姚紹之按其事,又命楊再思、李嶠、韋巨源參驗。仲之言三思罪狀,事連宮壺。再思、巨源陽寐不聽;嶠與紹之命反接送獄。仲之還顧,言不已。紹之命撾之,折其臂。仲之大呼曰:「吾已負汝,死當訟汝於天!」庚戌,同皎等皆坐斬,籍沒其家。周憬亡入比干廟中,大言曰:「比干古之忠臣,知吾此心!三思與皇后淫亂,傾危國家,行當梟首都市,恨不及見耳!」遂自剄。之問、之遜、曇、悛、祖雍並除京官,加朝散大夫。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7208
定位:卷208·中宗大和大聖大昭孝皇帝中神龍二年(丙午,公元七零六年)·第9则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
宋之问兄弟因依附张易之被贬岭南,却逃回洛阳,藏在朋友王同皎家。王同皎痛恨武三思和韦后,常跟亲信发牢骚。宋之逊躲在帘下听到,竟派儿子和外甥向武三思告密,想拿朋友的命换自己免罪。结果王同皎等被斩,家产抄没;周憬逃到比干庙,大骂三思和韦后淫乱祸国,然后自杀。而告密的宋之问等人反而升官。这个故事最扎心的是:出卖朋友的人得了赏,仗义的人丢了命。它提醒我们,在权力高压下,人性会扭曲;也警告掌权者,靠告密维持的稳定,只会让所有人互不信任。
上下文
神龙二年,武三思与韦后勾结专权,朝中正直之士多遭迫害,告密之风盛行。
今日一问
如果你无意中听到朋友对上司的抱怨,你会怎么做?告密和忠诚的边界在哪里?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权