资治通鉴·卷209·第17则 · 司馬光

己巳，上幸定昆池，命從官賦詩。黃門侍郎李日知詩曰：「所願暫思居者逸，勿使時稱作者勞。」及睿宗即位，謂日知曰：「當是時，朕亦不敢言之。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7209
定位：卷209·中宗大和大聖大昭孝皇帝下景龍三年·第17则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

中宗游定昆池，让随从官员写诗。李日知写道：“希望暂时想想居住者的安逸，不要总说建造者的辛劳。”意思是劝皇帝体恤民力，别只顾自己游乐。后来睿宗即位，对李日知说：“当时连我都不敢说这样的话。”这显示在专制下说真话的风险。可执行的做法是：在安全时敢于委婉进言，但也要评估风险，选择合适方式表达。

唐中宗时，安乐公主大兴土木建定昆池，中宗游幸命臣赋诗，李日知借诗讽谏。

你上次委婉提醒上级是什么时候？效果如何？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权