资治通鉴·卷209·第17则 · 司馬光

庚子，晡時，隆基微服與幽求等入苑中，會鐘紹京廨捨；紹京悔，欲拒之，其妻許氏曰：「忘身徇國，神必助之。且同謀素定，今雖不行，庸得免乎！」紹京乃趨出拜謁，隆基執其手與坐。時羽林將士皆屯玄武門，逮夜，葛福順、李仙鳧皆至隆基所，請號而行。向二鼓，天星散落如雪，劉幽求曰：「天意如此，時不可失！」福順拔劍直入羽林營，斬韋璿、韋播、髙嵩以徇，曰：「韋後鴆殺先帝，謀危社稷。今夕當共誅諸韋，馬鞭以上皆斬之！立相王以安天下。敢有懷兩端助逆黨者，罪及三族！」羽林之士皆欣然聽命。乃送璿等首於隆基，隆基取火視之，遂與幽求等出苑南門，紹京帥丁匠二百餘人，執斧鋸以從。使福順將左萬騎攻玄德門，仙鳧將右萬騎攻白獸門，約會於凌煙閣前，即大噪，福順等殺守門將，斬關而入。隆基勒兵玄武門外，三鼓，聞聲，帥總監及羽林兵而入，諸衞兵在太極殿宿衞梓宮者，聞噪聲，皆被甲應之。韋後惶惑走入飛騎營，有飛騎斬首獻於隆基。安樂公主方照鏡畫眉，軍士斬之。斬武延秀於肅章門外，斬内將軍賀婁氏於太極殿西。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7209
定位：卷209·中宗大和大聖大昭孝皇帝下景雲元年·第17则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

起事当晚，李隆基微服与刘幽求等进入禁苑，到钟绍京处会合。钟绍京一度反悔想拒绝，他妻子许氏说：舍身报国，神必相助；况且同谋已定，现在不干也脱不了干系。钟绍京才出来迎接。当时羽林将士屯驻玄武门，入夜后葛福顺、李仙鳧到李隆基处领号令行动。二更时，葛福顺拔剑直入羽林营，斩杀韦璿、韦播、高嵩，宣布韦后毒杀先帝、谋危社稷，今夜共诛诸韦，立相王以安天下，敢助逆党者罪及三族。羽林将士欣然听命。随后分兵攻玄德门、白兽门，会于凌烟阁前，斩关而入。李隆基勒兵玄武门外，三鼓时率兵入宫，宿卫士兵纷纷披甲响应。韦后逃入飞骑营被斩首，安乐公主正在画眉时被杀，武延秀等也相继被诛。核心是：政变成功靠的是控制禁军、统一号令、迅速斩首行动。

上下文

景云元年六月庚子夜，李隆基联合万骑发动唐隆政变，诛韦后、安乐公主及韦武集团。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

关键时刻，你能否像钟绍京的妻子那样，看清“已经上了船就退不得”的现实？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱