事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷039·第23则

司馬光《资治通鉴》· 卷039·淮陽王更始元年(癸未,公元二三年) · 领导 · 行动 · 认知 · 健康

更始將都洛陽,以劉秀行司隸校尉,使前整修宮府。秀乃致僚屬,作文移,從事司察,一如舊章。時三輔吏士東迎更始,見諸將過,皆冠幘而服婦人衣,莫不笑之。及見司隸僚屬,皆歡喜不自勝,老吏或垂涕曰:「不圖今日復見漢官威儀!」由是識者皆屬心焉。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7039
定位:卷039·淮陽王更始元年(癸未,公元二三年)·第23则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

更始帝准备定都洛阳,让刘秀代理司隶校尉,派他先去整修宫府。刘秀便召集属官,起草公文,从事督察,一切按旧制办。当时三辅的官吏士人东来迎接更始,看见将领们经过,都戴着巾帻却穿着妇人衣服,没有不笑话的。等看到司隶校尉的属官,都欢喜得不得了,有老吏流泪说:“没想到今天又见到汉家官员的威仪!”因此有见识的人都归心于刘秀。这说明制度仪容的恢复能赢得人心。

上下文

《资治通鉴》卷三十九,更始元年,刘秀被任命为司隶校尉,整修洛阳宫府。

今日一问

我的团队在细节上是否让人感到专业可信?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库