事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷209·第24则
司馬光《资治通鉴》· 卷209·中宗大和大聖大昭孝皇帝下景雲元年 · 领导 · 心性 · 哲学 · 成长
癸卯,太平公主傳少帝命,請讓位於相王,相王固辭。以平王隆基爲殿中監、同中書門下三品,以宋王成器爲左衞大將軍,衡陽王成義爲右衞大將軍,巴陵王隆范爲左羽林大將軍,彭城王隆業爲右羽林大將軍,光祿少卿嗣道王微檢校右金吾衞大將軍。微,元慶之孫也。以黃門侍郎李日知、中書侍郎鐘紹京並同中書門下三品。太平公主之子薛崇訓爲右千牛衞將軍。隆基有二奴:王毛仲、李守德,皆趫勇善騎射,常侍衞左右。隆基之入苑中也,毛仲避匿不從,事定數日方歸,隆基不之責,仍超拜將軍。毛仲,本髙麗也。汴王邕貶沁州刺史,左散騎常侍、駙馬都尉楊愼交貶巴州刺史,中書令蕭至忠貶許州刺史,兵部尚書、同中書門下三品韋嗣立貶宋州刺史,中書侍郎、同平章事趙彦昭貶絳州刺史,吏部侍郎、同平章事崔湜貶華州刺史。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7209
定位:卷209·中宗大和大聖大昭孝皇帝下景雲元年·第24则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
太平公主传少帝之命请让位给相王,相王坚决推辞。随后安排李隆基等宗室掌禁军,钟绍京、李日知等同中书门下三品,太平公主之子薛崇训为将军。李隆基的两个奴仆王毛仲、李守德曾避匿不随,事定后才回来,李隆基不责罚反而超拜将军。同时贬逐汴王邕、萧至忠、韦嗣立、赵彦昭、崔湜等。这显示:新核心要抓军权、用亲信,也要对旧臣区别处理,宽严相济。
上下文
让位前夕,李隆基集团安排禁军将领和宰辅人选,并处置前朝依附韦氏的官员。
今日一问
在权力过渡中,你如何平衡任用亲信与容纳旧人,避免团队撕裂?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权