资治通鉴·卷209·第41则 · 司馬光

丁巳，以洛州長史宋璟檢校吏部尚書、同中書門下三品；岑羲罷爲右散騎常侍，兼刑部尚書。璟與姚元之協心革中宗弊政，進忠良，退不肖，賞罰盡公，請托不行，納紀修舉，當時翕然以爲復有貞觀、永徽之風。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7209
定位：卷209·中宗大和大聖大昭孝皇帝下景雲元年·第41则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

唐中宗死后，韦后乱政被平定，朝廷起用宋璟和姚元之主持吏治。两人同心革除中宗时的弊政：提拔忠良，罢退不肖，赏罚完全出于公心，说情请托一律行不通，法纪得以整肃。当时人一致认为又看到了贞观、永徽年间的风气。核心是：改革要见效，关键在用人公正、赏罚分明，并且顶住人情请托。做法上，先立规矩，再以身作则，对事不对人，让制度说话。

上下文

《资治通鉴》卷209记载唐中宗景云元年（710年）韦后之乱平定后，睿宗即位，起用宋璟、姚元之整顿吏治。

今日一问

你在团队里推行新规矩时，能否做到赏罚只看事实、不被人情请托动摇？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱