事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷211·第27则

司馬光《资治通鉴》· 卷211·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之中開元二年 · 领导 · 认知 · 决策 · 成长

薛訥與左臨門衞將軍杜賓客、定州刺史崔宣道等將兵六萬出檀州擊契丹。賓客以爲「士卒盛夏負戈甲,繼資糧,深入寇境,難以成功。」訥曰:「盛夏草肥,羔犢孳息,因糧於敵,正得天時,一舉滅虜,不可失也。」行至灤水山峽中,契丹伏兵遮其前後,從山上擊之。唐兵大敗,死者什八九。訥與數十騎突圍得免,虜中嗤之,謂之「薛婆。」崔宣道將後軍,聞訥敗,亦走。訥歸罪於宣道及胡將李思敬等八人,制悉斬之於幽州。庚子,敕免訥死,削除其官爵;獨赦杜賓客之罪。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7211
定位:卷211·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之中開元二年·第27则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

薛讷与杜宾客、崔宣道率六万兵出檀州击契丹。杜宾客认为盛夏士兵负重深入敌境难成功。薛讷说盛夏草肥,牛羊繁殖,可就地取粮,正是天时,一举灭敌不可失。行至滦水山峡中,契丹伏兵前后夹击,唐兵大败,死者十之八九。薛讷与数十骑突围,契丹讥笑他叫“薛婆”。崔宣道后军闻败也逃。薛讷归罪于崔宣道及胡将李思敬等八人,制令全部斩于幽州。庚子,敕免薛讷死,削官爵;独赦杜宾客。

上下文

唐玄宗开元二年,薛讷力排众议盛夏出征契丹,结果中伏大败,玄宗处罚相关将领。

今日一问

当团队中有人提出风险警告时,决策者该如何权衡“天时”与“隐患”?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库