事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷211·第37则
司馬光《资治通鉴》· 卷211·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之中開元二年 · 领导 · 健康 · 哲学 · 认知
臣光曰:日食不驗,太史之過也;而君臣相賀,是誣天也。采偶然之文以爲符命,小臣之諂也;而宰相因而實之,是侮其君也。上誣於天,下侮其君,以明皇之明,姚崇之賢,猶不免於是,豈不惜哉!
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7211
定位:卷211·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之中開元二年·第37则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
司马光评论说:日食预测不准,是太史的过错;但君臣互相庆贺,是欺骗上天。摘取偶然的文字当作符命,是小臣的谄媚;而宰相却加以证实,是侮辱君主。对上欺骗上天,对下侮辱君主,以唐玄宗的英明、姚崇的贤能,尚且不能避免,难道不可惜吗!核心是:批评君臣借祥瑞自欺欺人。背后的取舍是:司马光强调实事求是,反对迷信和谄媚。可执行的做法是:面对偶然现象,应理性分析,不盲目附会,领导者更应带头抵制虚妄。
上下文
《资治通鉴》卷211司马光就日食不验和符命之事发表评论。
今日一问
你身边是否有类似“符命”的迷信现象?你如何保持理性?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权