事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷211·第2则

司馬光《资治通鉴》· 卷211·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之中開元三年 · 决策 · 哲学 · 领导 · 健康

姚崇嘗有子喪,謁告十餘日,政事委積。懷慎不能決,惶恐入謝於上。上曰:「朕以天下事委姚崇,以卿坐鎭雅俗耳。」崇既出,須臾,裁決俱盡,頗有得色,顧謂紫微舍人齊澣曰:「余爲相,可比何人?」澣未對,崇曰:「何如管、晏?」澣曰:「管、晏之法雖不能施於後,猶能沒身。公所爲法,隨復更之,似不及也。」崇曰:「然則竟如何?」澣曰:「公可謂救時之相耳。」崇喜,投筆曰:「救時之相,豈易得乎!」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7211
定位:卷211·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之中開元三年·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

姚崇因儿子去世请假十多天,政务堆积,卢怀慎处理不了,惶恐地向皇帝请罪。皇帝说:我把天下大事交给姚崇,你只需坐镇雅俗。姚崇回来后很快裁决完,得意地问齐澣自己可比谁,齐澣说管仲、晏婴的法度能终身施行,你的法度随后就改,只算“救时之相”。姚崇反而高兴。这说明:能解决当下急难已是难得,但别把应急当成永恒;做事要留得久,经得起后人检验。

上下文

姚崇和卢怀慎同为唐玄宗开元初年的宰相,姚崇能干,卢怀慎自认不如。

今日一问

你手头的事,是只救一时之急,还是能留下长久价值?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库