健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷212·第9则

司馬光《资治通鉴》· 卷212·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之下開元七年(己未,公元七一九年) · 健康 · 人性 · 决策 · 哲学

九月,甲寅,徙宋王憲為寧王。上嘗從復道中見衛士食畢,棄餘食於竇中,怒,欲杖殺之;左右莫敢言。憲從容諫曰:「陛下從復道中窺人過失而殺之,臣恐人人不自安。且陛下惡棄食於地者,為食可以養人也;今以餘食殺人,無乃失其本乎!」上大悟,蹶然起曰:「微兄,幾至濫刑。」遽釋衛士。是日,上宴飲極歡,自解紅玉帶,並所乘馬以賜憲。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7212
定位:卷212·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之下開元七年(己未,公元七一九年)·第9则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

唐玄宗从复道看见卫士把剩饭扔进洞里,发怒要杖杀他,左右不敢劝。宁王李宪从容劝谏:陛下暗中抓人小错就杀,人人自危;您厌恶浪费粮食是因粮食养人,如今为剩饭杀人,岂非本末倒置?玄宗醒悟,说没有兄长几乎滥刑,立即释放卫士,当天宴饮极欢,解下红玉带并赐所乘马给李宪。核心是劝谏要讲清利害,执法不可因小过滥杀。

上下文

《资治通鉴》卷212记唐玄宗开元七年事。玄宗早年励精图治,兄长宁王李宪让储位后仍受亲重,故能从容进言。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当你发现别人小错时,是先惩罚还是先想清惩罚的本意?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库