事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷212·第2则

司馬光《资治通鉴》· 卷212·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之下開元十二年(甲子,公元七二四年) · 领导 · 决策 · 健康 · 心性

神龍初,追復澤王上金官爵,求得庶子義珣於嶺南,紹其故封。許王素節之子瓘,利其爵邑,與弟璆謀,使人告義珣非上金子,妄冒襲封,復流嶺南,以璆繼上金後為嗣澤王。至是,玉真公主表義珣實上金子,為瓘兄弟所擯。夏,四月,庚子,復立義珣為嗣澤王,削璆爵,貶瓘鄂州別駕。壬寅,敕宗室旁繼為嗣王者並令歸宗。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7212
定位:卷212·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之下開元十二年(甲子,公元七二四年)·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

神龙初年,朝廷恢复泽王上金的官爵,在岭南找到他的庶子义珣继承封号。许王素节的儿子瓘贪图爵位,和弟弟璆合谋,诬告义珣不是上金亲生,使他再次流放岭南,让璆冒充上金后代。到这时,玉真公主上表证明义珣确是上金之子,被瓘兄弟排挤。四月,朝廷重新立义珣为嗣泽王,削去璆的爵位,贬瓘为鄂州别驾,并下令宗室旁支继承王位的都回归本宗。

上下文

《资治通鉴》记开元十二年宗室爵位纠纷,反映唐代宗室继承中的冒滥与纠正。

今日一问

面对利益驱动的诬告,制度如何保护无辜者?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库