事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷242·第30则

司馬光《资治通鉴》· 卷242·穆宗睿聖文惠孝皇帝中 · 健康 · 认知 · 行动 · 领导

王庭湊之圍牛元翼也,和王傅于方欲以奇策於進,言於元稹,請「遣客王昭、于友明間說賊黨,使出元翼。仍賂兵、吏部令史偽出告身二十通,令以便宜給賜。」稹皆然之,有李賞者,知其謀,乃告裴度,雲方為稹結客刺度,度隱而不發。賞詣左神策告其事。丁巳,詔左僕射韓皋等鞫之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7242
定位:卷242·穆宗睿聖文惠孝皇帝中·第30则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

王庭凑围困牛元翼时,和王傅于方想献奇策求进,对元稹说可派门客王昭、于友明游说贼党救出牛元翼,并贿赂兵部、吏部令史伪造二十道委任状,以便宜行事。元稹同意。李赏知道后告诉裴度,说于方为元稹结客刺杀裴度,裴度隐忍未发。李赏又向左神策军告发。皇帝下诏让韩皋等审问。这显示官场中急功近利可能卷入阴谋,甚至被诬告。做事要光明正大,避免留下把柄。

上下文

唐穆宗时,于方献奇策救牛元翼,却引发裴度被刺的谣言,最终下狱受审。

今日一问

你追求业绩时,是否会为了走捷径而忽视程序正义?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库