事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷242·第31则

司馬光《资治通鉴》· 卷242·穆宗睿聖文惠孝皇帝中 · 健康 · 决策 · 成长 · 领导

戊午,幽州節度使朱克融進馬萬匹,羊十萬口,而表雲先請其直充犒賞。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7242
定位:卷242·穆宗睿聖文惠孝皇帝中·第31则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

幽州节度使朱克融向朝廷进献一万匹马和十万只羊,却上表说,请先把这些牲畜折成现钱拨给他,用来充当赏赐将士的费用。这等于名义上进贡,实际上伸手要钱:东西还没入库,就先要求朝廷按价付款。朱克融是河朔藩镇,朝廷对他本就难以控制,他这样做既是试探中央的底线,也是用“犒赏”名义向朝廷索要军费。对朝廷来说,接受则财政吃亏、助长骄横,拒绝又怕激变,处境两难。

上下文

《资治通鉴》卷242记载唐穆宗时河北藩镇跋扈,朱克融据幽州,常以进献为名向朝廷索取财物。

今日一问

当有人以“贡献”为名向你索要回报时,你如何分辨诚意与算计?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库