事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷266·第7则

司馬光《资治通鉴》· 卷266·太祖神武元聖孝皇帝上開平元年(丁卯,公元九零七年) · 决策 · 成长 · 领导

二月,唐大臣共奏請昭宣帝遜位。壬子,詔宰相帥百官箋詣元帥府勸進,王遣使卻之。於是朝臣、籓鎮,乃至湖南、嶺南上箋勸進者相繼。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7266
定位:卷266·太祖神武元聖孝皇帝上開平元年(丁卯,公元九零七年)·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

二月,唐朝大臣一起上奏请求昭宣帝退位。壬子日,下诏让宰相率领百官到元帅府劝朱温登基,朱温派使者推辞。于是朝臣、藩镇,甚至湖南、岭南都接连上笺劝进。核心是朱温在走禅让程序,但表面推辞,营造“众望所归”的氛围。为什么?因为直接篡位名声不好,需要百官反复劝进,显示自己是被迫接受。怎么做?先让大臣奏请皇帝退位,再让各地官员劝进,自己假意推辞。背后的取舍是:程序越隆重,合法性越强,但耗时也长。

上下文

《资治通鉴》卷266,后梁开平元年(907年)。朱温已控制朝政,唐昭宣帝只是傀儡,禅让是改朝换代的既定步骤。

今日一问

当你想要一个结果时,是否也需要设计一个让各方“主动”推动的程序?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库