事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷267·第13则

司馬光《资治通鉴》· 卷267·太祖神武元聖孝皇帝中開平三年(己巳,公元九零九年) · 领导 · 财富 · 投资 · 行动

淮南兵圍蘇州,推洞屋攻城,吳越將臨海孫琰置輪於竿首,垂絲亙投錐以揭之,攻者盡露,砲至則張網以拒之,淮南人不能克。吳越王鏐遣牙內指揮使錢鏢、行軍副使杜建徽等將兵救之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7267
定位:卷267·太祖神武元聖孝皇帝中開平三年(己巳,公元九零九年)·第13则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

淮南兵用洞屋(一种带顶棚的攻城车)攻打苏州,吴越守将孙琰在竿头装上轮子,垂下丝线投下锥子把洞屋顶棚掀掉,让里面的士兵暴露出来;敌人发炮石,就张网拦截。淮南军攻了很久攻不下。吴越王钱镠又派援兵赶来。这说明防守要有巧思:用简单装置破解对方的重型装备,以柔克刚。今天面对强大对手,硬拼不如找对方武器的弱点,用低成本方法化解。

上下文

五代十国时期,吴越与吴(淮南)争夺苏州。此事发生在909年,吴越最终保住苏州。

今日一问

你正在应对的难题中,对手的“重型武器”是什么?有没有四两拨千斤的破解办法?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库