资治通鉴·卷267·第42则 · 司馬光

辰州蠻酋宋鄴，漵州蠻酋潘金盛，恃其所居深險，數擾楚邊。至是，鄴寇湘鄉，金盛寇武岡，楚王殷遣昭州刺史呂師周將衡山兵五千討之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7267
定位：卷267·太祖神武元聖孝皇帝中開平四年（庚午，公元九一零年）·第42则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

辰州蛮族首领宋邺、溆州蛮族首领潘金盛，仗着所居之地深远险要，多次骚扰楚国的边境。到这时，宋邺侵犯湘乡，潘金盛侵犯武冈，楚王马殷派昭州刺史吕师周率领衡山兵五千人讨伐他们。这反映了当时中央政权对少数民族地区控制力弱，地方蛮族时常侵扰，楚国为保境安民而采取军事行动。

五代十国时期，楚国马殷统治湖南，境内蛮族时常扰动边境。此条记载楚王派兵征讨。

面对边境地区的反复侵扰，除了军事征讨，还有哪些可能的治理策略？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权